Ftisland We Are...
[Romanized:]
Tell me the truth
Eonjena geurae wassdeusi
I can't leave you
Hangsang nae gyeote seo isseo
Pyeongsaeng soneul japgoseo
Hamkke gal sun eopseulkka
Gireul ilhji anhgoseo
Gal sun eopseulkka
Seoroui maeum hanguseok
Nama issneun seulpeumi
Hoksina uri apnareul
Banghaehajin anheulkka
Saenggakhaebogo saenggakhaebwado
Duryeoumi namaseo
Sorichyeobogo sorichyeobwado
Deullijiga anhaseo
Geureon sigan sogeseo
Urin usgo isseosseo
Urin haenael georan geol
Seoro algo issdeusi
Tell me the truth
Eonjena geurae wassdeusi
I can't leave you
Hangsang nae gyeote seo isseo
Uri hamkke han naldeul
Geujeo swipjin anhassji
Ije miso boimyeo
Hamkke useobwa
Eoduun neoui eolgure
Namaissneun seulpeumeul
Deo isang seulpeuji anhge
Naega neoreul aneulge
Manhi seuchyeo gan manheun inyeoni
Naege namaisseoseo
Dorikyeoboryeo noryeokhaebwado
Jikyeojul su eopseossji
Akkyeojul geoya saranghal geoya
Deoneun seulpeuji anhge
Boyeojul geoya jikyeojul geoya
Seoroui mideumdeureul
Manheun sigan sogeseo
Urin useul su isseo
Urin haenael georan geol
Seoro algo issjanha
Manheun sigan sogeseo
Urin useul su isseo
Urin haenael georan geol
Seoro algo issjanha
Seoro algo issjanha algo issjanha
Always believe me
Always believe you
[Korean:]
Tell me the truth
언제나 그래 왔듯이
I can't leave you
항상 내 곁에 서 있어
평생 손을 잡고서
함께 갈 순 없을까
길을 잃지 않고서
갈 순 없을까
서로의 마음 한구석
남아 있는 슬픔이
혹시나 우리 앞날을
방해하진 않을까
생각해보고 생각해봐도
두려움이 남아서
소리쳐보고 소리쳐봐도
들리지가 않아서
그런 시간 속에서
우린 웃고 있었어
우린 해낼 거란 걸
서로 알고 있듯이
Tell me the truth
언제나 그래 왔듯이
I can't leave you
항상 내 곁에 서 있어
우리 함께 한 날들
그저 쉽진 않았지
이제 미소 보이며
함께 웃어봐
어두운 너의 얼굴에
남아있는 슬픔을
더 이상 슬프지 않게
내가 너를 안을게
많이 스쳐 간 많은 인연이
내게 남아있어서
돌이켜보려 노력해봐도
지켜줄 수 없었지
아껴줄 거야 사랑할 거야
더는 슬프지 않게
보여줄 거야 지켜줄 거야
서로의 믿음들을
많은 시간 속에서
우린 웃을 수 있어
우린 해낼 거란 걸
서로 알고 있잖아
많은 시간 속에서
우린 웃을 수 있어
우린 해낼 거란 걸
서로 알고 있잖아
서로 알고 있잖아 알고 있잖아
Always believe me
Always believe you
[English translation:]
Tell me the truth
Like always
I can't leave you
Always stay by my side
Can't we hold hands
And go together forever?
Can't we go without getting lost?
Sadness that remains in a corner of each of our hearts
Would it interfere with our futures?
I think about it and think about it but fear still remains
So I shout and shout but I can't hear it
In that time, we're just smiling
As if we know that we're gonna overcome
Tell me the truth
Like always
I can't leave you
Always stay by my side
Days we were together
It wasn't that easy
Now let's smile
And laugh together
The sadness that remains on your dark face
I'll hold you so you won't be sad anymore
Much of the past still remains with me
I tried to turn it back but I couldn't
I will care for you, I will love you, so you won't be sad
I'll show you, I'll protect you, our trust
We can smile through many times
We know that we will overcome
We can smile through many times
We know that we will overcome
We know, we know
Always believe me Always believe you